Social Media Live Streaming: estudio de caso y diseño de matriz de análisis

Cabecera del artículo reseñado. Clic para descargar en pdf

RESUMEN
Este trabajo busca caracterizar el Social Media Live Streaming (SMLS) y su uso en los medios de comunicación chilenos mediante un estudio de caso que aborda las publicaciones en Periscope y Facebook Live de TVN 24 Horas, Teletrece y CNN Chile durante la segunda vuelta presidencial de 2017, gracias a un conjunto de variables con diversos indicadores. El SMLS permite tanto la emisión en directo como la recepción de retroalimentación por parte de los usuarios. Los resultados revelan, principalmente, un alto rendimiento en interacciones, el uso mayoritario de emisiones de estudio y de narraciones periodísticas para guiar los contenidos

ABSTRACT
This paper aims to characterize the Social Media Live Streaming (SMLS) and its use in the Chilean media through a case study that analyzes the publications in Periscope and Facebook Live of TVN 24 Horas, Teletrece and CNN Chile during the runoff of the 2017 presidential election, using a set of variables with various indicators. The SMLS allows both live streaming and to receive feedback from users. The results mainly reveal a high performance in interactions, the majority use of newscasts broadcastings and journalistic narratives to guide the content.

RESUMO
O objetivo deste trabalho é caracterizar o Social Media Live Streaming (SMLS) e seu uso na mídia chilena através de um estudo de caso que aborda as publicações no Periscope e Facebook Live da TVN 24 Horas, Teletrece e CNN Chile durante a Segunda Rodada Presidencial 2017 através de um conjunto de variáveis com vários indicadores. O SMLS possibilita tanto a transmissão ao vivo como o feedback do usuário. Os resultados revelam, principalmente, um alto desempenho nas interações, o uso majoritário de transmissões de estúdio e de narrações jornalísticas para orientar o conteúdo.

INTRODUCCIÓN

El objeto de estudio de este trabajo es el SMLS, siglas que corresponden a Social Media Live Streaming. Específicamente, presenta un estudio de caso sobre los canales de SMLS de ciertos medios de comunicación de Chile. El SMLS es una nueva clase de emisión de video en directo que utiliza preferentemente plataformas sociales, como Facebook y Twitter, y que ofrece características de interactividad de gran interés para los medios de comunicación.

En un momento en que los medios buscan intensamente nuevos formatos de comunicación que les permitan incrementar la relación con sus usuarios e, idealmente, el engagement –compromiso e implicación de la audiencia que interactúa con el emisor del mensaje–parece de especial importancia conocer lo mejor posible las características del SMLS. 

Este trabajo es de naturaleza doble: por un lado, consiste en un estudio de caso centrado en medios chilenos y, más específicamente, en su cobertura de la segunda vuelta presidencial de 2017. Por otro lado, desarrolla un sistema de análisis que puede ser extrapolado a otros estudios, con los cambios oportunos según el contexto, susceptible, por lo tanto, de ser utilizado por otros equipos de trabajo.

Dada la relativa juventud del objeto de estudio, se considera que el público interesado por este trabajo puede beneficiarse también de un análisis descriptivo del contexto dentro del marco teórico. El resto de los apartados se dedican a la presentación de los resultados, su discusión y el detalle del procedimiento de revisión sistematizada sobre las principales investigaciones relacionadas.

OBJETO DE ESTUDIO Y OBJETIVOS

El objeto de estudio de este trabajo corresponde a los canales de SMLS de medios de comunicación chilenos con ocasión de la cobertura de la segunda vuelta presidencial de 2017.

Consecuentemente con lo anterior, el objetivo principal consiste en determinar las características de los canales Social Media Live Streaming en los medios de comunicación digitales chilenos. Los objetivos derivados son los siguientes:

  • Identificar las características de la integración del SMLS en medios digitales chilenos como herramienta de distribución de información y uso en las coberturas periodísticas.
  • Describir los impactos y resultados de medios digitales que utilizan Facebook Live y/o Periscope como su principal canal de distribución y emisión de videos en directo.

Para abordar los objetivos señalados, se plantean las siguientes preguntas de investigación:

  • ¿Es posible determinar la estrategia de contenidos de videos en directo de diversos medios digitales mediante un estudio de caso?
  • ¿Qué estrategias de contenidos han aplicado los medios digitales chilenos en Facebook Live y/o Periscope que hayan permitido dar mayor visibilidad a sus coberturas informativas?

MARCO TEÓRICO

La investigación presentada en este trabajo utiliza un marco teórico compuesto por cuatro líneas principales:

TRABAJOS PUBLICADOS

En primer lugar, la Periodística, también conocida como Teoría del Periodismo, entendida como el estudio de las diferentes características y procesos que determinan la producción de contenidos de actualidad. Esta define el consumo actual de medios de comunicación como “un círculo de realidad envolvente que se convierte en referencia diaria de nuestra vida” (Gomis, 1991, p. 13).

En esta línea, la así llamada Newsonomics (contracción de news y economics, noticias y economía) analiza el conjunto de leyes que rigen la selección de contenidos informativos y los resultados financieros de las empresas periodísticas (Doctor, 2010). Cada vez tiene menos sentido analizar canales o medios de comunicación fuera de su contexto global y de las interacciones con otros medios y canales. Surge entonces la necesidad de incluir la ecología de los medios como uno de los componentes de esta investigación. 

Gracias a la influencia de Marshall McLuhan, Neil Postman desarrolló esta teoría que plantea principalmente que “ningún medio adquiere sentido o existencia de manera aislada, sino en constante interrelación con otros medios” (Scolari, 2015, p. 18).

Esta interrelación tiene sentido con la presencia de los medios de comunicación en las redes sociales. Diversos expertos e investigadores (Boyd & Ellison, 2007), junto con organismos de regulación de Internet (ONTSI, 2011), coinciden en que estas plataformas son sitios en la red que permiten a los usuarios relacionarse, comunicarse, compartir contenido y crear comunidades mediante la construcción de perfiles de carácter público o semipúblico.

Esto logra la articulación de una lista de usuarios con los que se comparte una conexión, la que puede ser visualizada por el mismo usuario u otros que forman parte de este sistema limitado. Estos perfiles tienen como objetivo conectarse con los cibermedios, concepto del cual existe un amplio corpus teórico y que se comprende como medios de comunicación digitales. Este corpus ha aportado desde modelos hasta procedimientos de análisis, pasando por un rico bagaje conceptual.

Con la multimedialidad, hipertextualidad e interactividad como principales características, los cibermedios se definen como “aquellos sitios web cuya finalidad esencial es el desarrollo y transmisión de contenidos informativos, esto es, aquellos sitios web que cumplen en Internet el papel de los medios de comunicación social” (Palacios & Díaz Noci, 2009, p. 21).

Al mismo tiempo, diversas investigaciones sobre el análisis de impacto y rendimiento de los cibermedios se rigen por un sistema de articulado de análisis (Codina et al., 2014) que será empleado en la propuesta de matriz de variables.

Finalmente, la emisión de contenidos audiovisuales en directo en entornos digitales encontró su auge con el desarrollo de las aplicaciones de redes sociales (Rugg & Burroughs, 2016, p. 64). Su desarrollo e impacto es  analizado por diversos artículos que coinciden en que es una evolución del broadcasting, formato tradicional ofrecido por la televisión (Stewart & Littau, 2016; Apablaza Campos, 2017a).

Los trabajos que estudian las características de funcionamiento de Periscope y Facebook Live (Hill & Bradshaw, 2018, pp. 122-123), los criterios de emisión y las motivaciones de los creadores de contenido (Tang, Venolia, & Inkpen, 2016), la aplicación del modelo SPECTRE –seguridad, permisos y privacidad, ética, confianza, trolls, riesgo reputacional y trauma emocional–en sus emisiones (Albeanu, 2016; Fairweather, 2017), y el análisis de contenido mediante parámetros de impacto (Argila, 2017; Gómez-Domínguez, 2017) entregan una visión multidisciplinar sobre las redes sociales de video en directo.

Ejemplo de variables de análisis utiizadas. Vista parcial del Grupo 1. Fuente: artículo reseñado

EL SOCIAL MEDIA LIVE STREAMING (SMLS)

En diferentes oportunidades, el director ejecutivo y fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, ha insistido  en la importancia del video en las redes sociales, proyectando que su mayor crecimiento sucederá “durante los próximos cinco años” (Castillo, 2017), una predicción ampliamente compartida por otros análisis (Kalogeropoulos, Cherubini, & Newman, 2016).

El argumento para tales predicciones se sostiene en tres grandes premisas posibles de distinguir actualmente en los entornos digitales:

(…)


Acceso al artículo completo:

Referencia artículo reseñado

Apablaza-Campos, Alexis; Codina, Lluís. «Social Media Live Streaming: estudio de caso y diseño de matriz de análisis». Cuadernos.info, n. 43, p. 161-180, ago. 2018. ISSN 0719-367x. Disponible en: <http://cuadernos.info/index.php/CDI/article/view/cdi.43.1342>.


Referencias citadas en el artículo

  1. Albeanu, C. (2016, April 29). The spectre of streaming: 7 issues to consider before going live from your phone. Journalism.co.uk. Retrieved from https://www.journalism.co.uk
  2. Alexa. (n.d.). The top 500 sites on the web. Retrieved from https://www.alexa.com/topsites
  3. Álvarez, E. (2016, December 12). Netflix vs HBO vs Amazon Prime Video; qué servicio en streaming es mejor [Netflix vs. HBO vs. Amazon Prime Video; what streaming service is better]. ComputerHoy. Retrieved from https://computerhoy.com
  4. Apablaza Campos, A. (2017a). Periscope and journalistic videoreality. I Congreso Internacional de Periodismo: Convergencias Mediáticas y Nueva Narrativa Latinoamericana [1st International Congress on Journalism. Media Convergences and New Latin American Narrative] (pp. 141-153). Quito: Ciespal. Retrieved from http://ciespal.org/wp-content/uploads/2015/10/ACTAS-Periodismo-FINAL.pdf
  5. Apablaza Campos, A. (2017b, September 27). Marketing de Contenidos: oportunidades para medios digitales [Content marketing: opportunities for digital media] [PowerPoint Presentation]. Retrieved from Observatorio de Cibermedios: https://observatoriocibermedios.upf.edu/wp-content/uploads/2017/10/27092017-Presentaci%C3%B3n-EDR-ANP.pdf
  6. Argila, J. (2017). How to create video news that rocks in social media. Oxford: Reuters Institute/University of Oxford. Retrieved from https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2017-09/Argila%2C%20How%20to%20create%20video%20news%20that%20rocks%20in%20social%20media.pdf
  7. Barros Peñailillo, A. (2017, December 18). Mega obtuvo el primer lugar en sintonía de la cobertura de la segunda vuelta presidencial [Mega won first place in the rating of the coverage of the presidential runoff]. Emol. Retrieved from http://www.emol.com/
  8. Boyd, D. M. & Ellison, N. B. (2007). Social Network Sites: Definition, History, and Scholarship. Journal of Computer-Mediated Communication, 13(1), 210-230. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2007.00393.x
  9. Brown, P. (2018, February 23). RIP Facebook Live: As subsidies end, so does publisher participation. Columbia Journalism Review. Retrieved from https://www.cjr.org
  10. Castillo, M. (2017, February 1). Mark Zuckerberg sees video as a ‘mega trend’ and is gunning for YouTube. CNBC. Retrieved from https://www.cnbc.com
  11. Cid, M. (2017, November 3). Alexis Apablaza, docente de Universidad UNIACC: “Los nuevos formatos digitales permiten que las marcas lleguen a mayor público y puedan gestionar mejor su reputación” [Alexis Apablaza, professor at UNIACC: “New digital formats allow brands to reach a wider audience and better manage their reputation”]. Retrieved from http://www.uniacc.cl/alexis-apablaza-Docenteuniversidad-uniacc-los-nuevos-formatos-digitales-permiten-las-marcas-lleguen-mayor-publicopuedan-gestionar-mejor-reputacion/
  12. Codina, L. (2018, August 24). Uso de alertas en bases de datos académicas: contexto, definición y planificación [Use of alerts in academic databases: context, definition and planning]. Retrieved from https://www.lluiscodina.com/alertas-bases-de-datos-academicas/
  13. Codina, L., Pedraza, R., Díaz Noci, J., Rodríguez-Martínez, R., Pérez-Montoro, M., & Cavaller-Reyes, V. (2014). Articulated System to Analyse Digital Media (ASADM): a proposal about what and how to study online newspapers. Hipertext.net, (12). https://doi.org/10.2436/20.8050.01.14
  14. Constine, J. (2017, April 6). One in five Facebook videos is Live as it seizes the verb. Techcrunch. Retrieved from https://techcrunch.com
  15. Doctor, K. (2010). Newsonomics: Twelve New Trends That Will Shape the News You Get. New York: St. Martin’s Press.
  16. Dredge, S. (2015, September 13). How live video on Periscope helped ‘get inside’ the Syrian refugees story. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com
  17. El Dínamo. (2018, September 3). Mega cumple 50 meses seguidos liderando la sintonía y TVN no sale del último lugar [Mega leads the ranking for 50 months in a row and TVN is still in last place]. El Dínamo. Retrieved from https://www.eldinamo.cl
  18. El Economista. (2016, January 5). Periscope: la aplicación estrella del año 2015 [Periscope: app star of 2015]. El Economista. Retrieved from http://www.eleconomista.es
  19. Facebook. (n.d.). Global News Publishers Find Success With Facebook Live. Retrieved from https://www.facebook.com/facebookmedia/success-stories/globalnews-live
  20. Fairweather, T. (2017, February 10). 6 tips to prepare your newsroom for live video on social media. Journalism.co.uk. Retrieved from https://www.journalism.co.uk
  21. Gómez-Domínguez, P. (2017, October 11). Cómo son las noticias en video que impactan en las redes sociales: Informe del Reuters Institute [How are the news videos that impact on social networks: Reuters Institute report]. Retrieved from https://observatoriocibermedios.upf.edu/noticias-en-video-redes-sociales
  22. Gomis, L. (1991). Teoría del periodismo: cómo se forma el presente [Journalism theory: how the present is shaped]. Barcelona: Paidós.
  23. Gupta, C. & Ramrakha, C. (2017, July 25). Introducing the Live 360 Ready Program and new features for Live 360. Retrieved from https://media.fb.com/2017/07/25/introducing-the-live-360-ready-programand-new-features-for-live-360/
  24. Herrero de la Fuente, M. (2017). Nuevas fórmulas para la televisión en directo: el uso de Facebook Live en Atresmedia [New formulas for live television: the use of Facebook Live in Atresmedia]. Miguel Hernández Communication Journal, (8), 521-563. https://doi.org/10.21134/mhcj.v0i8.202
  25. Hill, S. & Bradshaw, P. (2018). Mobile-First Journalism: Producing News for Social and Interactive Media. London: Routledge.
  26. Kalogeropoulos, A., Cherubini, F., & Newman, N. (2016). Digital News Proyect: The future of online news video. Oxford: Reuters Institute/University of Oxford. Retrieved from https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/research/files/The%2520Future%2520of%2520Online%2520News%2520Video.pdf
  27. Kantar Ibope Media. (n.d.). Preguntas frecuentes [Frequently asked questions]. Retrieved from http://www.kantaribopemedia.cl/preguntas_frecuentes.php
  28. La Segunda. (2012, February 14). Costanera Center es oficialmente el edificio más alto de Latinoámerica [Costanera Center is officially the tallest building in Latin America]. La Segunda. Retrieved from http://www.lasegunda.com
  29. Lahiri, S. & Tiutan, C. (2017, September 13). Introducing Updates to the Live API. Retrieved from https://media.fb.com/2017/09/13/introducing-updates-to-the-live-api/
  30. Leal, C. (2017, December 29). Medios digitales 2017 en Chile: ¿el año en que tocamos techo? [Digital media in Chile: 2017, the year in which we reach a plateau?]. Puroperiodismo.cl. Retrieved from http://www.puroperiodismo.cl
  31. Levis, P. (2015, April 28). The Baltimore riots: the night on Periscope – video. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com
  32. López Linares, C. (2017a). How to use Facebook Live for journalism and improve user engagement: Lessons from Spanish-language media. In T. Mioli & I. Nafría (Eds.), Innovative Journalism in Latin America (pp. 20-25). Austin: Knight Center for Journalism in the Americas. Retrieved from https://knightcenter.utexas.edu/books/IJENGLISH1.pdf
  33. López Linares, C. (2017b). Independent Venezuelan news site triumphs with live video on Periscope while many move to Facebook Live. In T. Mioli & I. Nafría (Eds.), Innovative Journalism in Latin America (pp. 1-4). Austin: Knight Center for Journalism in the Americas. Retrieved from https://knightcenter.utexas.edu/books/IJENGLISH1.pdf
  34. Maheshwari, S. & Ember, S. (2018, January 11). The End of the Social News Era? Journalists Brace for Facebook’s Big Change. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com
  35. Mancebo García, M. (2016). Innovación en formatos audiovisuales. El uso de herramientas de live streaming en Antena 3 y Univision [Innovation in audiovisual formats. The use of live streaming tools on Antena 3 and Univision]. Miguel Hernández Communication Journal, (7), 325-349. https://doi.org/10.21134/mhcj.v0i7.152
  36. Marta Lazo, C., Mancho Laiglesia, A., & Villa Navarro, J. (2017). Cuarta pantalla en los medios de comunicación: análisis de Periscope [The Fourth Screen in Mass Media: An Analysis of Periscope]. Trípodos, (40), 91-112. Retrieved from http://www.tripodos.com/index.php/Facultat_Comunicacio_Blanquerna/article/view/451/598
  37. McCue, T. (2017, September 22). Top 10 Video Marketing Trends And Statistics Roundup 2017. Retrieved from https://www.forbes.com/sites/tjmccue/2017/09/22/top-10-video-marketing-trends-andstatistics-roundup-2017/#73ed93177103
  38. Méndez Nieto, A., Rivera, A., & Palomo Torres, M. (2018, May). Facebook: ¿enemigo o aliado? Las empresas periodísticas españolas valoran su relación con la principal red social del mundo [Facebook: enemy or allied? Spanish media companies value their relationship with the main social network in the world]. Hipertext, (16), 32-42. https://doi.org/10.31009/hipertext.net.2018.i16.07
  39. Mlot, S. (2016, October 3). Streaming App Meerkat Is Officially Dead. Retrieved from https://www.pcmag.com/news/348393/streaming-app-meerkat-is-officially-dead
  40. Morales Vargas, A. (2018, May 22). Plataforma ciudadana y streaming en redes sociales: usuarios en directo (Seminario DigiDoc) [Citizen platform and streaming on social networks: live users (DigiDoc Seminar)]. Retrieved from https://observatoriocibermedios.upf.edu/3102-2
  41. Moses, L. (2017, October 11). As Facebook Live video dreams fade, publishers look again to Twitter. Retrieved from https://digiday.com/media/facebook-live-video-dreams-fade-publishers-look-twitter/
  42. Mosseri, A. (2018, January 11). Bringing People Closer Together. Retrieved from https://newsroom.fb.com/news/2018/01/news-feed-fyi-bringing-people-closer-together/
  43. Nazario, J. (2017, April 27). ISOJ 2017: Panelists look at successes and limitations of innovative video formats, including Facebook Live and VR [blog post]. Retrieved from https://knightcenter.utexas.edu/en/blog/00-18281-isoj-2017-panelists-look-successes-and-limitations-innovative-video-formats-including-
  44. Nelson, J. (2017, January 10). What is a Facebook Live editor? Retrieved from https://www.rjionline.org/stories/what-is-a-facebook-live-editor
  45. Newman, N. (2017). Digital News Project 2017. Journalism, media, and technology trends and Predictions. 2018. Oxford: Reuters Institute/University of Oxford. Retrieved from http://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/Journalism%2C%20Media%20and%20Technology%20Trends%20and%20Predictions%202017.pdf
  46. Newman, N. (2018). Digital News Project 2018. Journalism, media, and technology trends and Predictions. 2018. Oxford: Reuters Institute/University of Oxford. Retrieved from https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2018-01/RISJ%20Trends%20and%20Predictions%202018%20NN.pdf
  47. Obilinovic, D. (2017, December 29). Rating anual: Mega sigue como líder y Canal 13 le saca ventaja a CHV [Annual rating: Mega continues to lead and Canal 13 surpasses CHV]. La Tercera. Retrieved from http://www.latercera.cl
  48. ONTSI. (2011). Las Redes Sociales en Internet [Social Networks on the Internet]. Madrid: Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la SI.
  49. Osnos, E. (2018, September 17). Can Mark Zuckerberg Fix Facebook Before It Breaks Democracy? The New Yorker. Retrieved from https://www.newyorker.com
  50. Ossorio Vega, M. Á. (2015, June 30). Periscope, el video en directo para todos [Periscope, live video for all]. Retrieved from http://internetmedialab.com/2015/06/30/periscope-el-video-en-directo-para-todos/
  51. Palacios, M. & Díaz Noci, J. (Eds.). (2009). Online journalism: Research methods. A multidisciplinary approach in comparative perspective. Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua.
  52. Patel, S. (2017, December 13). Facebook plans to stop paying publishers to make news feed videos. Retrieved from http://digiday.com/media/facebook-plans-to-stop-paying-publishers-to-make-newsfeed-videos/
  53. Perezbolde, G. (2013, November 26). Youtube VS Televisión, una empresa frente a toda la industria [Youtube VS Televisión, a company facing the entire industry]. Retrieved from https://www.merca20.com/youtube-vs-television-una-empresa-frente-a-toda-la-industria/
  54. Perlberg, S. & Sheetharaman, D. (2016, June 22). Facebook Signs Deals With Media Companies, Celebrities for Facebook Live. The Wall Street Journal. Retrieved from https://www.wsj.com/
  55. Peterson, T. (2018, February 28). Despite subsidies disappearing, some publishers see hope for Facebook Live post-algorithm change. Retrieved from https://digiday.com/media/despite-subsidiesdisappearing-publishers-see-hope-facebook-live-post-algorithm-change/
  56. Rugg, A. & Burroughs, B. (2016). Periscope, Live-Streaming and Mobile Video Culture. In R. Lobato & J. Messe (Eds.), Geoblocking and Global Video Culture (pp. 64-72). Amsterdam: Institute of Network Cultures.
  57. Scolari, C. (Ed.). (2015). Ecología de los Medios: Entornos, evoluciones e interpretaciones [Media Ecology: Environment, developments and interpretations]. Barcelona: Gedisa.
  58. SERVEL. (2017). Elección Presidencial Segunda Votación [Presidential Election Run-off]. Retrieved from http://www.servelelecciones.cl/
  59. Shawley, P. (2016). A fresh face for storytelling. Television, 53(9), 46-47. Retrieved from https://rts.org.uk/sites/default/files/new_television-oct16-lo-res.pdf
  60. Stewart, D. R. & Littau, J. (2016). Up, Periscope: Mobile Streaming Video Technologies, Privacy in Public, and the Right to Record. Journalism & Mass Communication Quarterly, 93(2), 312-331. https://doi.org/10.1177/1077699016637106
  61. Tang, J. C., Venolia, G., & Inkpen, K. M. (2016). Meerkat and Periscope: I Stream, You Stream, Apps Stream for Live Streams. In Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 4770-4780). San Jose, CA.: ACM. https://doi.org/10.1145/2858036.2858374
  62. Villas-Boas, A. (2018, March 7). What is 5G and how fast will it be? The Independent. Retrieved from https://www.independent.co.uk
  63. Weiss, M. (2018, April 23). Digiday Research: Majority of publishers aren’t worried about Facebook’s algorithm changes. Retrieved from https://digiday.com/media/digiday-research-publishers-areadjusting-strategies-after-facebooks-algorithm-changes/
  64. Xinhua. (2017, October 27). China has 950 mln 4G users: ministry. Xinhua. Retrieved from http://www.xinhuanet.com
  65. Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications: Design and Methods (Sixth ed.). Los Angeles: SAGE Publications.
  66. Zuckerberg, M. [Mark Zuckerberg]. (2018, January 12). One of our big focus areas for 2018 is making… [Facebook update]. Retrieved from https://www.facebook.com/zuck/posts/10104413015393571

Acceso al artículo completo: